Louder almost always sounds more impressive. Match the reference track's perceived level before comparing low end, vocal position, brightness, width, and dynamics so the comparison leads to useful mix decisions.